Русификация программ

JurikSh · **Добавлено:** 02.11.2007, 04:11

Для перевода большинства программ (процентов 60) пользуюсь Restorator2007 и доволен прогой. Но что делать с оставшимися 40% которые нельзя русифицировать Ресторатором? Пробовал еще какую-то прогу (непомню, WinHex по-моему), както не очень.
Кто этим занимается, подкажите програмку для этих 40%, чтоб легко и удобно.

Блин, прошу прощения за создание темы, оказывается в обсуждениях есть тема "методы русификации ПО..." - точная копия этой, поэтому прошу модераторов мою тему удалить.

Sokolik · **Добавлено:** 02.11.2007, 04:38

JurikSh,
Passolo 6.0.05

Mirazh · **Добавлено:** 02.11.2007, 04:46

к примеру Multilizer Релиз обсуждение

**Добавлено:** 08.02.2008, 20:48

LikeRusXP попробуй , переводит так же зашифрованные программы.

Badul · **Добавлено:** 30.05.2008, 22:40

Мот подскажет кто пошагово как сделать русифицирующий патч к проге. Что-то не получается в Рестораторе 2007 его сделать. Вернее прога его создает, а сам патч не действует.

Kataphan · **Добавлено:** 30.05.2008, 23:32

Badul, можно попробовать сделать такой же патч в программе LikeRusXP!
После завершения перевода выбираем создать патч - и все!

Unregistered · **Добавлено:** 12.12.2008, 14:44

ребята, скажите как можно переводить защищенные модули программ? перевожу nod32 4 beta на русский, сама оболочка поддается без проблем, но вот модули после редактирования перестают работать (оно и понятно, самозащита..). Скажите, может можно сделать .mui? Очень надеюсь на вас.