SamForum.org  
SamLab.ws
Заблокированные пользователи

Вернуться   SamForum.org > Программы > Бесплатные / Freeware > Накопители > Запись CD/DVD
Важная информация

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
CDBurnerXP
Старый Добавлено: 12.03.2008, 20:58
  (#1)
Elmon
Заслуженный
Заслуженный пользователь
 
Аватар для Elmon

По умолчанию CDBurnerXP


CDBurnerXP - это бесплатная программа для записи CD и DVD, Blu-Ray и HD-DVD дисков. Она поддерживает запись и создание ISO-образов, имеет многоязычный интерфейс. Все пользователи, даже предприятия, могут пользоваться программой бесплатно. Программа не содержит adware или похожих компонентов.

Автор: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Лицензия: Free
Рус. язык: Да
ОС: Windows all

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Скриншот

CDBurnerXP 4.5.7 Buid 6623

32-разрядный (совместим с x64)
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
64-разрядный
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Портативная версия
32-разрядный (совместим с x64)
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
64-разрядный
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
MSI
32-разрядный
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
64-разрядный
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
без OpenCandy
32-разрядный, 64-разрядный
x86 - [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 - [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Последний раз редактировалось altaivital; 08.05.2017 в 15:29.. Причина: 4.5.7 Buid 6623
Elmon вне форума Отправить личное сообщение для Elmon
Вверх
Ответить с цитированием
Эти 25 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение:
Показать список поблагодаривших
Старый Добавлено: 26.06.2012, 20:18
  (#201)
Farid
Заслуженный
Заслуженный пользователь
 
Аватар для Farid

По умолчанию

CDBurnerXP 4.4.1.3243

32 bit (x64 compatible)
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
64 bit
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Портативная версия
32 bit (x64 compatible)
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
64 bit
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

MSI
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]


Цитата:
Version 4.4.1.3243 - 2012-06-26 17:57
! Fixed: Custom speeds are removed when burning process starts
! Do not offer auto update if newer version is already installed
! Fixed an error when starting to burn a data disc

Farid вне форума Отправить личное сообщение для Farid
Вверх
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение:
HEMO (27.06.2012), IvSatel (27.06.2012), I{уzьm@ (26.06.2012), lydilydi (27.06.2012), Ze Eugenio (26.06.2012)
Старый Добавлено: 01.08.2012, 20:39
  (#202)
Farid
Заслуженный
Заслуженный пользователь
 
Аватар для Farid

По умолчанию

CDBurnerXP 4.4.1.3341

32 bit (x64 compatible)
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
64 bit
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Портативная версия
32 bit (x64 compatible)
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
64 bit
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

MSI
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]


Цитата:
Version 4.4.1.3341 - 2012-08-01 18:01
+ Added Serbian translation
* Also show playlist file types in file open dialog
! Fixed (new try) burning speed possibly being changed during multi disc burning sessions
! Fixed: Relatively rooted paths are not read correctly from playlist files

Farid вне форума Отправить личное сообщение для Farid
Вверх
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение:
CJ_GreG (02.08.2012), IvSatel (04.08.2012), vvorl (02.08.2012)
Старый Добавлено: 14.09.2012, 16:34
  (#203)
Doc_12
Наблюдающий
Пользователь
 
Аватар для Doc_12

По умолчанию

Проблемa с записю данных на перезаписываеный двухслойный Blu Ray (BD-RE 50). Импортирует, снимает - ОК. Но после этого, если нужно дописать например, сам же, то, им же самим написанное не читает! Вякает что неправильный (invalid) UDF Tag (снимал в UDF моде)! Версия последняя - 4.4.1.3341. Кто знает в чём проблема и как она решается? Спасибо заранее!
Решено. Путём установки BurnAware Free. BD-RE50 записал и после дописал в два уровня папок и всё работает. ...но вообще наверное прога неплохая, кроме моего случая.

Последний раз редактировалось Doc_12; 14.09.2012 в 21:19..
Doc_12 вне форума Отправить личное сообщение для Doc_12
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 22.09.2012, 11:58
  (#204)
Farid
Заслуженный
Заслуженный пользователь
 
Аватар для Farid

По умолчанию

CDBurnerXP 4.5.0.3441 Beta
x32 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Portable:
x32 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Цитата:
Important changes (4.5 in general):
■ Numedia Soft burning library is no longer used: Should solve various issues like no device detection on AHCI systems, 100% CPU usage while burning, and similar issues. Should also decrease startup time a little.
■ Extended UDF support (up to version 2.60)
■ Fixed many issues, in particular audio burning should be more reliable
■ Restored support for Windows 2000

Changes in latest beta 4:
■ Added support for new "Opus" audio codec
■ Reduced memory usage during the burning process
■ Fixed: Even though enough free disc space is reported, an error message is shown
■ Fixed: Setting the "hidden" state does not work / error message when opening existing compilations with hidden files or folders
■ Fixed exception when trying to delete the data root node
■ Fixed an error that occurred when renaming files
■ Fixed: Selecting the disc number in disc spanning does not work

Farid вне форума Отправить личное сообщение для Farid
Вверх
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал cпасибо за это полезное сообщение:
kvestaerospace (22.09.2012)
Старый Добавлено: 22.09.2012, 13:39
  (#205)
SamLab
SoftMan
Администратор
 
Аватар для SamLab

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Farid Посмотреть сообщение
Numedia Soft burning library is no longer used: Should solve various issues like no device detection on AHCI systems

Неужели... пару лет обещались


Свобода — это когда забываешь отчество у тирана © Бродский


SamLab на форуме Отправить личное сообщение для SamLab
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 22.09.2012, 16:00
  (#206)
S.A.T.
Завсегдатай
Пользователь
 
Аватар для S.A.T.

По умолчанию

А забыли про стейбл вариант
---------
CDBurnerXP 4.4.2.3442
Цитата:
+ Added support for new audio format "Opus"
* Added Hungarian installer translation
! Fixed an AccessViolationException when loading certain audio files
! Fixed a bug with custom speed selection
! Fixed: When opening an audio compilation, the saved order might not be restored

---------
x32: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Portable
x32: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Последний раз редактировалось S.A.T.; 22.09.2012 в 16:03..
S.A.T. вне форума Отправить личное сообщение для S.A.T.
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 22.09.2012, 21:25
  (#207)
kvestaerospace
Завсегдатай
Пользователь
 
Аватар для kvestaerospace

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от S.A.T. Посмотреть сообщение
А забыли про стейбл вариант

неактуальна уже
kvestaerospace вне форума Отправить личное сообщение для kvestaerospace
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 23.09.2012, 19:26
  (#208)
CJ_GreG
B@D_@ß
Пользователь
 
Аватар для CJ_GreG

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Farid Посмотреть сообщение
Restored support for Windows 2000

ура...Поставлю 2000 чВ
Цитата:
Сообщение от SamLab Посмотреть сообщение
Неужели... пару лет обещались

да ради такого можно будет порою юзать CDBurnerXP...
С BD-приводами работает не так уж..., как ImgBurn...


09.06.2016 => http://samforum.org/blog.php?bt=6851

Обход Блокировок http://rublacklist.net/bypass/

Раздал:
SD_16.5_Full.iso = 843,34 ГБ [74,30] ; SD_16.4_Full.iso = 878,70 ГБ [75,30] ; SD_16.3_Full.iso = 1347,57 ГБ [118,94] ; SD_16.2_Full.iso = 1891,93 ГБ [174,05] ; SD_16.1_Full.iso = 2070,38 ГБ [174,86] ; SD_2016_Full.iso = 1972,73 ГБ [156,40] ; SD_15.12_Full.iso = 1136,66 ГБ [96,99] ; SD_15.11_Full.iso = 1778,64 ГБ [156,71] (09.06.2016, 10:16).
CJ_GreG вне форума Отправить личное сообщение для CJ_GreG
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 07.11.2012, 23:45
  (#209)
Farid
Заслуженный
Заслуженный пользователь
 
Аватар для Farid

По умолчанию

CDBurnerXP 4.5.0.3552 Beta
Setup:
x32 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Setup (without OpenCandy):
x32 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Portable:
x32 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Цитата:
Changes in latest beta 5:
■ Fixed: Verification progress possibly not shown
■ Fixed error messages on Vista
■ Added "--burn-video" for command line version
■ Fixed: Disc splitting does not consider lead-in/lead-out space
■ Added: Automatically set "hidden" attribute of files and folders
■ Fixed occasional crashes (debug assertion failures)

Farid вне форума Отправить личное сообщение для Farid
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 09.11.2012, 12:43
  (#210)
Farid
Заслуженный
Заслуженный пользователь
 
Аватар для Farid

По умолчанию

CDBurnerXP 4.5.0.3557 Beta
Setup:
x32 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Setup (without OpenCandy):
x32 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Portable:
x32 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Изменения:
Important changes (4.5 in general):
■ Numedia Soft burning library is no longer used: Should solve various issues like no device detection on AHCI systems, 100% CPU usage while burning, and similar issues. Should also decrease startup time a little.
■ Extended UDF support (up to version 2.60)
■ Fixed many issues, in particular audio burning should be more reliable
■ Restored support for Windows 2000

Changes in latest beta 4:
■ Added support for new "Opus" audio codec
■ Reduced memory usage during the burning process
■ Fixed: Even though enough free disc space is reported, an error message is shown
■ Fixed: Setting the "hidden" state does not work / error message when opening existing compilations with hidden files or folders
■ Fixed exception when trying to delete the data root node
■ Fixed an error that occurred when renaming files
■ Fixed: Selecting the disc number in disc spanning does not work

Changes in latest beta 5:
■ Fixed: Verification progress possibly not shown
■ Fixed error messages on Vista
■ Added "--burn-video" for command line version
■ Fixed: Disc splitting does not consider lead-in/lead-out space
■ Added: Automatically set "hidden" attribute of files and folders
■ Fixed occasional crashes (debug assertion failures)
Farid вне форума Отправить личное сообщение для Farid
Вверх
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал cпасибо за это полезное сообщение:
A1eksandr (13.11.2012)
Старый Добавлено: 16.11.2012, 00:24
  (#211)
tosharya
Наблюдающий
Пользователь
 
Аватар для tosharya

По умолчанию

Возникла проблема с версией CDBurnerXP 4.5.0.3557 Beta. Раньше, на старых версиях записывал mp3 диски для автомагнитол - все нормально (читалось на всех магнитолах Sony, Alpine, Kenwood, Prology ), но вот после записи mp3 в этой версии - диски перестали читаться. Из всех автомагнитол, читает лишь Prology, и то после длительной загрузки. А вот Sony, Alpine, Kenwood или выдают ошибку (Error CD) или идет всего один трек, и то без звука. Диски Virbatim CD-R. Запись финализировал всегда. Скорость пробовал разную (от 4x-48x). Mp3 тоже разное (битрейт от 128 и до 320). Версия x64. Пробовал переустанавливать - не помогло. Привод нормальный. Процессор Intel (привод видит без танцев с бубном). Драйвера Intel Matrix Storage установлены. Система Windows 7 X64 sp1. только поставил. На ПК все открывает без проблем. Ну и на Prology. В чем может быть проблема.
tosharya вне форума Отправить личное сообщение для tosharya
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 24.11.2012, 21:37
  (#212)
Farid
Заслуженный
Заслуженный пользователь
 
Аватар для Farid

По умолчанию

CDBurnerXP 4.5.0.3600 Beta
Setup:
x32 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Setup (without OpenCandy):
x32 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Portable:
x32 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Изменения:
Important changes (4.5 in general):
■ Numedia Soft burning library is no longer used: Should solve various issues like no device detection on AHCI systems, 100% CPU usage while burning, and similar issues. Should also decrease startup time a little.
■ Extended UDF support (up to version 2.60)
■ Fixed many issues, in particular audio burning should be more reliable
■ Restored support for Windows 2000

Changes in beta 4:
■ Added support for new "Opus" audio codec
■ Reduced memory usage during the burning process
■ Fixed: Even though enough free disc space is reported, an error message is shown
■ Fixed: Setting the "hidden" state does not work / error message when opening existing compilations with hidden files or folders
■ Fixed exception when trying to delete the data root node
■ Fixed an error that occurred when renaming files
■ Fixed: Selecting the disc number in disc spanning does not work

Changes in beta 5:
■ Fixed: Verification progress possibly not shown
■ Fixed error messages on Vista
■ Added "--burn-video" for command line version
■ Fixed: Disc splitting does not consider lead-in/lead-out space
■ Added: Automatically set "hidden" attribute of files and folders
■ Fixed occasional crashes (debug assertion failures)

Changes in beta 6:
■ Fixed various error reports
■ Added option to display further special columns in the file view
Farid вне форума Отправить личное сообщение для Farid
Вверх
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал cпасибо за это полезное сообщение:
A1eksandr (25.11.2012)
Старый Добавлено: 25.11.2012, 22:55
  (#213)
sudakov
Заслуженный
Заслуженный пользователь
 
Аватар для sudakov

По умолчанию

CDBurnerXP 4.5.0.3618 Beta 7

x32 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Without OpenCandy:
x32 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Portable:
x32 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Цитата:
Changes in beta 7:
Fixed: Modification dates are not the original ones when burning ISO/Joliet images
Fixed: Incorrect extension when using copy to HDD


Последний раз редактировалось sudakov; 25.11.2012 в 22:58..
sudakov вне форума Отправить личное сообщение для sudakov
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 03.12.2012, 02:21
  (#214)
sudakov
Заслуженный
Заслуженный пользователь
 
Аватар для sudakov

По умолчанию

CDBurnerXP 4.5.0.3642

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
sudakov вне форума Отправить личное сообщение для sudakov
Вверх
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал cпасибо за это полезное сообщение:
netSass (04.12.2012)
Старый Добавлено: 03.12.2012, 07:13
  (#215)
ntosh11
Пользователь
Пользователь
 
Аватар для ntosh11

По умолчанию

32 и 64 объединили в один установочник???
ntosh11 вне форума Отправить личное сообщение для ntosh11
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 03.12.2012, 11:15
  (#216)
andrey29a
Наблюдающий
Пользователь
 
Аватар для andrey29a

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ntosh11 Посмотреть сообщение
32 и 64 объединили в один установочник???

Нет, это х32.
andrey29a вне форума Отправить личное сообщение для andrey29a
Вверх
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал cпасибо за это полезное сообщение:
netSass (04.12.2012)
Старый Добавлено: 03.12.2012, 22:15
  (#217)
Farid
Заслуженный
Заслуженный пользователь
 
Аватар для Farid

По умолчанию

CDBurnerXP 4.5.0.3642 Beta
Setup:
x32 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Setup (without OpenCandy):
x32 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Portable:
x32 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Farid вне форума Отправить личное сообщение для Farid
Вверх
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение:
Elmir (04.12.2012), netSass (04.12.2012)
Старый Добавлено: 09.12.2012, 21:37
  (#218)
sudakov
Заслуженный
Заслуженный пользователь
 
Аватар для sudakov

По умолчанию

CDBurnerXP 4.5.0.3661 Final

x86 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
msi
x86 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Portable
x86 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Цитата:
+ Extended UDF support (up to version 2.60)
+ Added "--burn-video" for command line version
+ Added option to display further special columns in the file view
* Automatically set "hidden" attribute of files and folders
* Numedia Soft burning library is no longer used: Should solve various issues like no device detection on AHCI systems, 100% CPU usage while burning, and similar issues. Should also decrease startup time a little.
! Fixed many issues, in particular audio burning should be more reliable
! Restored support for Windows 2000


Последний раз редактировалось sudakov; 09.12.2012 в 21:42..
sudakov вне форума Отправить личное сообщение для sudakov
Вверх
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение:
r154 (10.12.2012), Ze Eugenio (11.12.2012)
Старый Добавлено: 16.12.2012, 23:58
  (#219)
sudakov
Заслуженный
Заслуженный пользователь
 
Аватар для sudakov

По умолчанию

CDBurnerXP 4.5.0.3685 Final

x86 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
msi
x86 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Portable
x86 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Цитата:
! Fixed problems with canelling the burning process
! Fixed: Assume lower DVD-R disc size for disc spanning (practice has shown that theoretical size might not be available)
! Fixed: Disc spanning not showing progress properly
! Fixed: Some columns in details view might be shown more than once
! Fixed: Copy to HDD selects wrong image type
! Fixed: Disc label value might not be shortened

sudakov вне форума Отправить личное сообщение для sudakov
Вверх
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение:
A1eksandr (17.12.2012), vkiselev (17.12.2012)
Старый Добавлено: 28.12.2012, 22:15
  (#220)
sudakov
Заслуженный
Заслуженный пользователь
 
Аватар для sudakov

По умолчанию

CDBurnerXP 4.5.0 Build 3717 Final

x86 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
msi
x86 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Portable
x86 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
x64 [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Цитата:
* More details on file system restrictions (length limit)
* Property dialog now works recursively if multiple files/folders are selected
! Fixed: COMException
! Release all locked files immediately if compilation is closed
! Fixed upgrade code for x64 bit MSI packages
! Fixed: Do not allow creating new folders when file with same name already exists
! Fixed possible COMExceptions when deleting files
! Prevent adding files with file names longer than technically possible (should probably be changed later so that files are renamed before the burning process starts)
! Fixed: Caching options don't work

sudakov вне форума Отправить личное сообщение для sudakov
Вверх
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение:
bwv81 (29.12.2012), Elmir (29.12.2012), S.A.T. (29.12.2012), Ze Eugenio (29.01.2013)
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Реклама



Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Время генерации страницы 0.44709 секунды с 44 запросами