SamForum.org  
SamLab.ws
Заблокированные пользователи

Вернуться   SamForum.org > Программы > Платные / Shareware > Офис
Важная информация

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
PROMT
Старый Добавлено: 21.03.2007, 14:02
  (#1)
Stanislav1989
斯坦尼斯拉夫
Администратор
 
Аватар для Stanislav1989

По умолчанию PROMT


PROMT Expert
Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе. Продукт интегрируется с профессиональной системой класса Translation Memory SDL TRADOS 2006.
Направления перевода:
» Английский-Русский, Русский-Английский
» Немецкий-Русский, Русский-Немецкий
» Французский-Русский, Русский-Французский
» Испанский-Русский, Русский-Испанский
» Итальянский-Русский.

Основные возможности
• Перевод документов
• Встраивание переводчика в Microsoft Office
• Перевод Web-сайтов (осуществляется непосредственно в браузерах MS Internet Explorer и Mozilla Firefox)
• Экспертный комплекс настроек
• Пакетный перевод документов
• Перевод сообщений в ICQ
• Перевод в приложениях Adobe Acrobat и Adobe Reader
• и многое другое...

Скриншот

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

PROMT Professional English-Russian 9.0.0 Build 399
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
PROMT Professional 9.0 Гигант
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
PROMT Standard 9.0
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
PROMT Standard 9.0 Гигант
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
PROMT 4U версия 9.0 + 80 словарей
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
PROMT 4U версия 9.0 Гигант + 110 словарей
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
PROMT 4U версия 9.0 Гигант
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ], исправляющий "Ошибка инициализации ядра перевода" при запуске переводчика Промт.

Последний раз редактировалось altaivital; 05.12.2013 в 22:46.. Причина: дооформление
Stanislav1989 на форуме Отправить личное сообщение для Stanislav1989
Вверх
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение:
miay (15.09.2010)
Старый Добавлено: 08.05.2007, 17:30
  (#2)
georg
Гость
 
Аватар для georg

По умолчанию

В 8-ом Промте не обнаружил функцию перевода буфера обмена (PromtX)...
Это я такую версию программы скачал, или они эту функцию "похерили"?
Да, еше: можно ли подключать к восьмой версии словари от седьмой версии?
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 27.06.2007, 18:04
  (#3)
minak
Местный
Пользователь
 
Аватар для minak

Вопрос

Цитата:
Сообщение от georg Посмотреть сообщение
В 8-ом Промте не обнаружил функцию перевода буфера обмена (PromtX)...
Это я такую версию программы скачал, или они эту функцию "похерили"?
Да, еше: можно ли подключать к восьмой версии словари от седьмой версии?

У меня такая же история. Куда подевался Promt X и как теперь переводить
из буфера обмена? Да и вообще как быть без Promt X ?
minak вне форума Отправить личное сообщение для minak
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 17.05.2007, 18:07
  (#4)
posich
Наблюдающий
Пользователь
 
Аватар для posich

По умолчанию

При подключении словарей, PROMT запрашивает путь... Как быть, подскажите!
posich вне форума Отправить личное сообщение для posich
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 17.05.2007, 20:39
  (#5)
mad@Max
Madman
Администратор
 
Аватар для mad@Max

По умолчанию

posich
C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\PRMT\8.0\



mad@Max вне форума Отправить личное сообщение для mad@Max
Вверх
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал cпасибо за это полезное сообщение:
kentors (06.01.2008)
Microsoft Office2007+PROMT7
Старый Добавлено: 18.05.2007, 00:10
  (#6)
patic
Наблюдающий
Пользователь
 
Аватар для patic

Стрелка Microsoft Office2007+PROMT7

ПОМОГИТЕ !!!!
КАК ПРОМТ7 ПОДВЯЗАТЬ К WORDу,с ехлем проблем нет открыл C:\Program Files\PRMT6\SMARTOOL там лежит файл prmtV6.xla клацнул на нём и промт подвязался к ехлю а,с WORDом чё делать???????
patic вне форума Отправить личное сообщение для patic
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 21.05.2007, 17:56
  (#7)
Кис
Гость
 
Аватар для Кис

По умолчанию

georg, В версии PRO и EXPERT возможности перевода из буфера нет. Ее сохранили только в версии Lite. Насчёт словарей от 7 версии не знаю, посмотри "руководство пользователя". У меня стоит EXPERT, в 2007 офис и IE 7 не интегрируется, в Firefox и OpenOffice без проблем.

Последний раз редактировалось Кис; 21.05.2007 в 17:59..
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 08.06.2007, 01:34
  (#8)
minak
Местный
Пользователь
 
Аватар для minak

По умолчанию

Кис, По описанию ПРОМТ-8 должен интегрироватся в Офис 2007.
Как же так?
minak вне форума Отправить личное сообщение для minak
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 09.06.2007, 00:51
  (#9)
sergey_@
Завсегдатай
Пользователь
 
Аватар для sergey_@

По умолчанию

Всё зависит от версии (lite, Expert) полная или урезаная. Если ставить полную то прописывается программа везде. Даже в свойствах жеских дисков, появляется вкладка перевести. У меня лицензионный 6 прописывается обсолютно везде.
sergey_@ вне форума Отправить личное сообщение для sergey_@
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 19.06.2007, 04:27
  (#10)
Maksik
Гость
 
Аватар для Maksik

По умолчанию

помогите пожалуйста встроить PROMT Expert 8.0 Expert в Microsoft Office 2007.
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 27.06.2007, 19:06
  (#11)
I{Ro}{@
Заслуженный
Заслуженный пользователь
 
Аватар для I{Ro}{@

По умолчанию

patic, незя... можна токо 8 - на дату выхода 7 ещё офиса 2007 не было...

Добавлено через 57 секунд
minak, ставь прагму)


Не боимся - жмём

Последний раз редактировалось I{Ro}{@; 27.06.2007 в 19:07.. Причина: Сообщение объединено с предыдущим
I{Ro}{@ вне форума Отправить личное сообщение для I{Ro}{@
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 29.06.2007, 02:08
  (#12)
minak
Местный
Пользователь
 
Аватар для minak

По умолчанию

МяфчиГ, Да я с Прагмой совсем не знаком. Какая версия?
Как она правильно называется? Работает ли в Vista-64 ?
minak вне форума Отправить личное сообщение для minak
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 01.07.2007, 07:09
  (#13)
georg
Гость
 
Аватар для georg

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от minak Посмотреть сообщение
МяфчиГ, Да я с Прагмой совсем не знаком. Какая версия?
Как она правильно называется? Работает ли в Vista-64 ?

Прагма это отстойный переводчик с русского на украинский...
Может, конечно переводить и с немецко-английского, но качество перевода оставляет желать лучшего....
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 30.06.2007, 23:49
  (#14)
F1FIA
Наблюдающий
Пользователь
 
Аватар для F1FIA

По умолчанию

А мне очень нужно лекарство для PROMT 4U он мало занимает и ставится только то что нужно. Кто найдет отпишитесь. Лекарства для PROMT Expert 8.0 не подходят.
F1FIA вне форума
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 01.07.2007, 02:11
  (#15)
minak
Местный
Пользователь
 
Аватар для minak

По умолчанию

F1FIA, А что такое PROMT-4U? В каком году она вышла?
Я знаю Promt XT, Promt-7, Promt-8, а вот про Promt-4U даже не слышал.
Кстати, при установке любого Промта можно выбрать нужные компоненты.
Я, например, устанавливаю только русский и английский языки...
minak вне форума Отправить личное сообщение для minak
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 20.07.2007, 01:58
  (#16)
minak
Местный
Пользователь
 
Аватар для minak

По умолчанию

Mirror.84, Насколько мне известно PROMT считается лучшим из всех.
Разговорный текст PROMT переводит достаточно корректно.
С техническим текстом дела обстоят сложнее. Всё зависит от настройки
тематики.
minak вне форума Отправить личное сообщение для minak
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 01.08.2007, 20:37
  (#17)
Boyli
Наблюдающий
Пользователь
 
Аватар для Boyli

По умолчанию

Активировать промт 8 получилось, хоть и намучился, а вот в Word 2007 не получаеться внедрить, как туда внедряли, подскажите если кому удалось
Boyli вне форума Отправить личное сообщение для Boyli
Вверх
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал cпасибо за это полезное сообщение:
Старый Добавлено: 07.08.2007, 01:12
  (#18)
Berg
Гость
 
Аватар для Berg

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Boyli Посмотреть сообщение
Активировать промт 8 получилось, хоть и намучился, а вот в Word 2007 не получаеться внедрить, как туда внедряли, подскажите если кому удалось

Откройте те приложения MS Office 2007, которые были выбраны в PROMT Extension Manager.
Нажмите на кнопку «Office» (находится в левом верхнем углу).
Выберите «Параметры Word» (или другого отдельного приложения MS Office 2007) и в новом окне выберите элемент «Надстройки».
В случае, если PROMT находится в категории «Неактивные надстройки приложений», выберите в выпадающем меню «Управление» элемент «Надстройки COM».
В новом окне выберите PROMT и нажмите кнопку «Удалить», затем кнопку «ОК».
Запустите PROMT Extension Manager (Пуск – Програмы – ПРОМТ 8 - PROMT Extension Manager) и полностью отключите поддержку MS Office (уберите все флажки).
Откройте консоль командной строки с помощью ярлыка ""Command Prompt" (Start->Programs->Accessories) (Пуск-Все Программы –Стандартные - Командная Строка)
Если командная строка начинается не с С:>, то выполнить команду: cd C:\
Выполните следующую команду:
C:\>Windows\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727\CasPol.exe -pp off -m -ag All_Code -url "C:\Program Files\PRMT8\SMARTOOLX\*" FullTrust -n "SmartoolX" -d "SmartoolX"
ВНИМАНИЕ: путь указанный выше (установка выполнена по умолчанию в каталог C:\Program Files\PRMT8) у вас может отличаться. Пожалуйста, проверьте путь к файлу. После выполнения команды вы должны получить результат “Success”. ("Успешно")
Запустите PROMT Extension Manager (Пуск – Програмы – ПРОМТ 8 - PROMT Extension Manager) и включите поддержку MS Office (проставьте флажки).
После этих действий панель перевода должна появиться во всех приложениях MS Office 2007, выбранных в PROMT Extension Manager.
Вверх
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал cпасибо за это полезное сообщение:
ks07 (18.12.2007)
Старый Добавлено: 09.08.2007, 15:05
  (#19)
Punk
Пользователь
Пользователь
 
Аватар для Punk

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Berg Посмотреть сообщение
Откройте те приложения MS Office 2007, которые были выбраны в PROMT Extension Manager.
Нажмите на кнопку «Office» (находится в левом верхнем углу).
Выберите «Параметры Word» (или другого отдельного приложения MS Office 2007) и в новом окне выберите элемент «Надстройки».
В случае, если PROMT находится в категории «Неактивные надстройки приложений», выберите в выпадающем меню «Управление» элемент «Надстройки COM».
В новом окне выберите PROMT и нажмите кнопку «Удалить», затем кнопку «ОК».
Запустите PROMT Extension Manager (Пуск – Програмы – ПРОМТ 8 - PROMT Extension Manager) и полностью отключите поддержку MS Office (уберите все флажки).
Откройте консоль командной строки с помощью ярлыка ""Command Prompt" (Start->Programs->Accessories) (Пуск-Все Программы –Стандартные - Командная Строка)
Если командная строка начинается не с С:>, то выполнить команду: cd C:\
Выполните следующую команду:
C:\>Windows\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727\CasPol.exe -pp off -m -ag All_Code -url "C:\Program Files\PRMT8\SMARTOOLX\*" FullTrust -n "SmartoolX" -d "SmartoolX"
ВНИМАНИЕ: путь указанный выше (установка выполнена по умолчанию в каталог C:\Program Files\PRMT8) у вас может отличаться. Пожалуйста, проверьте путь к файлу. После выполнения команды вы должны получить результат “Success”. ("Успешно")
Запустите PROMT Extension Manager (Пуск – Програмы – ПРОМТ 8 - PROMT Extension Manager) и включите поддержку MS Office (проставьте флажки).
После этих действий панель перевода должна появиться во всех приложениях MS Office 2007, выбранных в PROMT Extension Manager.

Сделал все как написано выше, но в командной строке вместо “Success”. ("Успешно") у меня пишет C:\Windows\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727\CasPol.exe не является приложением Win32
Путь указан верно, что делать не знаю. Помогите!



Punk's not Dead
Punk вне форума Отправить личное сообщение для Punk
Вверх
Ответить с цитированием
Старый Добавлено: 02.08.2007, 00:20
  (#20)
minak
Местный
Пользователь
 
Аватар для minak

По умолчанию

Народ! В Promt Expert 8 отсутствует переводчик буфера обмена Promt X.
Это большой минус Промта 8, теперь весь Промт 8 стал неудобен из-за этого.
Подскажите, возможно в других продуктах Промт 8 имеется Promt X ?

P.S. PROMT X-Translator Gold 5.0.0.9 REER - это продукт старого Promt XT.
Он работает в паре с Promt Expert 8, но не дружит с дополнительными
словарями от промт 8 и в настоящее время является устаревшей версией.

Последний раз редактировалось minak; 02.08.2007 в 00:23..
minak вне форума Отправить личное сообщение для minak
Вверх
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Реклама



Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Время генерации страницы 0.62613 секунды с 39 запросами